top of page

CONCURSO PÚBLICO NACIONAL DE ARQUITETURA E URBANISMO PARA

PROJETO URBANÍSTICO INTEGRADO NO TERRITÓRIO UMBU – ALVORADA, RS, 2024

TERRENO B

Este é um projeto baseado nos parâmetros estabelecidos pelo edital do concurso criado pelo Governo do Estado do Rio Grande do Sul e organizado pelo IAB/RS. O projeto não foi enviado ao concurso porque as normas de inscrição não permitem que alguém que não esteja vinculado a uma empresa participe. Uma pena, pois alija autonomos e professores e limita as chances de que um número maior de boas ideias apareçam no concurso.

This is a project based on the parameters established by the tender notice created by the Government of the State of Rio Grande do Sul and organized by the state's Institute of Architects. The project was not sent to the competition because the registration rules do not allow someone who is not linked to a company to participate. A shame, because it alienates freelancers and teachers and limits the chances that a greater number of good ideas will appear in the contest.

Como acredito que um professor de projeto deve ter prática constante, aproveito os temas propostos por concursos deste tipo para me manter ativo e produzir conhecimento que é levado para a sala de aula. A vinculação à universidade não é desculpa para não projetar.

As I believe that a design teacher must have constant practice, I take advantage of the topics proposed by competitions of this type to stay active and produce knowledge that is taken to the classroom. To be a tenured university professor is no excuse not to design.

situação B.jpg

O lote que corresponde ao Terreno B possui a área total de 3596,00m2, sendo a frente para a Rua Vereda Tropical. Atualmente, a área é uma Praça Pública e fica ao lado da Escola Estadual de Ensino Médio Campos Verdes, que possui expediente de aula nos turnos da manhã, tarde e noite. O programa de necessidades consistia em: parque infantil, áreas de estar com bancos, chimarródromo, mesas de jogos, cancha de bocha, campo de futebol e academia de ginástica ao ar livre.

 

The lot that corresponds to Site B has a total area of 3596.00m2, facing Rua Vereda Tropical. Currently, the area is a public square and is next to the Campos Verdes State High School, which has class hours in the morning, afternoon and evening shifts. The program consisted of: playground, living areas with benches, chimarródromo, game tables, bocce court, soccer field and outdoor gym.

 

A forma alongada do terreno condiciona a disposição linear das áreas de atividade, ao longo de um caminho sinuoso, que termina em uma pequena praça seca, junto do campo de futebol, situado no extremo leste. Espera-se que esses espaços possam complementar a oferta de lazer e esportes da escola e da vizinhança.

 

 

The elongated shape of the terrain conditions the linear layout of the activity areas, along a winding path, which ends in a small dry square, next to the soccer field, located in the far east. It is expected that these spaces can complement the leisure and sports offer of the school and neighborhood.

top-legenda_1_Page 1.jpg
 a1.jpg
a2.jpg
e1.jpg
e2.jpg
e3.jpg

CONCURSO PÚBLICO NACIONAL DE ARQUITETURA E URBANISMO PARA

PROJETO URBANÍSTICO INTEGRADO NO TERRITÓRIO UMBU – ALVORADA, RS, 2025

Arquitetura 

Edson Mahfuz 

bottom of page